The Trees They Do Grow High (tradução)

Original

Joan Baez

Compositor: Jörgen Elofsson

As árvores ficam altas
As folhas ficam verdes
Muitas vezes eu vi meu verdadeiro amor
Muitas horas eu o vi sozinho
Ele é jovem
Mas cresce a cada dia

Pai, querido pai
Você me causou um grande mal
Você me casou com um garoto jovem demais
Tenho duas vezes doze anos e ele só tem catorze anos
Ele é jovem
Mas cresce a cada dia

Filha, querida filha
Não te causei mal algum
Te casei com o filho de um grande lorde
Ele se tornará um lorde para você servir
Ele é jovem
Mas cresce a cada dia

Pai, querido pai, se você achar adequado
Vamos mandá-lo para a universidade daqui um ano
Vou amarrar fitas azuis em sua cabeça
Para que as donzelas saibam que ele é casado

Um dia eu estava olhando por cima da muralha do castelo de meu pai
Espiei os meninos jogando bola
Meu único e verdadeiro amor era a flor entre todos eles
Ele é jovem, mas cresce a cada dia

Aos catorze anos, era um homem casado
Aos quinze anos, o pai de uma criança
Aos dezesseis anos, seu túmulo era verde
E a morte pôs um fim no seu crescimento