Tears Of Rage (tradução)

Original

Joan Baez

Compositor: Bob Dylan

Nós te carregamos nos braços
No Dia da Independência
E agora você nos joga de lado
E nos manda embora
Que querida filha neste mundo
Trataria o pai assim
Mimá-lo muito
E sempre dizer: Não?
Lágrimas de raiva, lágrimas de pesar
Por que eu devo sempre ser o ladrão?
Venha para mim agora, você sabe
Estamos tão sós
E a vida é breve

Apontamos o caminho a seguir
E escrevemos seu nome na areia
Mas você pensou que isso não era nada mais
Do que um lugar para você pisar
Agora, quero saber que enquanto observávamos
Você descobriu que ninguém seria verdadeiro
Quase todo mundo pensou
Que isso era infantilidade
Lágrimas de raiva, lágrimas de dor
Por que eu sempre tenho que ser o ladrão?
Venha para mim agora, você sabe
Estamos tão mal
E a vida é a breve

Foi tudo muito indolor
Quando você foi receber
Aquela falsa orientação
Na qual nunca poderíamos acreditar
E agora seu coração está cheio de ouro
Como se fosse uma bolsa
Mas, oh, que tipo de amor é esse
Que vai de mal a pior?
Lágrimas de raiva, lágrimas de pesar
Por que eu tenho sempre que ser o ladrão?
Venha para mim agora, você sabe
Estamos tão mal
E a vida é breve